El próximo 14 de febrero, trabajos de arte realizados por los niños y niñas de los Hogares Club Michín estarán en exposición y venta en la ciudad suiza de Lugano, en la muestra Pequeños Artistas
Hogares Club Michín quiere agradecer a todos los que hicieron posible este evento.
Texto de la invitación en Italiano:
“Siete tutti invitati alla Vernissage con aperitivo colombiano y “canelazo caliente” per tutti.
Sabato 14 febbraio 2009.
18:30
Biblio café TRA l’altro
Via Castausio 3, Molino nuovo, Lugano
Nella mia ultima visita in Colombia ho avuto l’opportunità di conoscere il lavoro che l’associazione “Hogares Club Michín” svolge da oltre 50 anni a Bogotá. Mi hanno colpito particolarmente i risultati del “programma di protezione e prevenzione in comunità”, che offre spazi di sviluppo culturale e ricreativo a bambini provenienti di comunità marginali
Questa è una piccola mostra dei lavori realizzati in un workshop artistico svolto l’anno scorso.
Tutto il ricavato della vendita dei disegni sarà devoluto al progetto e ai bambini autori delle opere.
Grazie, vi aspettiamo numerosi!!”
ESTE LOGRO ES UNA GRAN SATISFACCION PARA NOSOTROS COMO EQUIPO DE COMUNIDAD, YA QUE REPRESENTA EL TRABAJO Y ESFUERZO DE LOS NIÑOS Y LAS NIÑAS PARTICIPANTES DEL CENTRO, QUE EMOCIONANTE RESULTA SABER QUE UNA PARTE DE NOSOTROS ESTA AL OTRO LADO DEL MAR.
Att:
Claudia, Maritza, Maridith, Graciela, Franki, Alfonso, Rubiela, Fernando.